Entre la nature et l'homme on pourrait envisager une trêve, créer un espace commun d'aide et d'entente où chacun sortirait vainqueur. On pourrait alors profiter de la beauté des choses, se promener sur les cimes du monde et transformer le Sahara en un jardin de fraises. Le travail présenté ici, à travers les images et les sons, laisse entrevoir cet espace idéal que, pour un temps encore, nous pouvons offrir à nos enfants.

Between Nature and Mankind, there could be a truce; we could create a place of harmony and mutual help, where everyone would be winner.
Therefore, we could enjoy the beauty, walk on the top of the world and turn the Sahara into a strawberry field.
The project we carried out, with pictures and music, let us figure out this ideal place which we still have the opportunity to offer to our kids.

L'activité économique et industrielle qui depuis deux siècles se développe sur notre planète n'est pas sans laisser de traces dans notre environnement.

Au travers de vingt-cinq photographies et d'interventions musicales inspirées par elles, deux auteurs se proposent d'exprimer la souffrance et le martyre de la terre et des espèces qui l'habitent.
Il y a un dialogue entre la pureté de la nature et sa dégradation par l'action humaine. Le propos n'est pas ici militant. Il s'agit d'une perception poétique qui n'exclut pas la beauté dans les représentations de la mort, de la blessure et de la cicatrisation.

Le dispositif sonore.

Une atmosphère musicale discrète crée l'unité tout au long du parcours-exposition. En superposition et au gré de leurs déambulations, les visiteurs provoquent à leur insu des événements sonores qui entraînent le visiteur dans un dédale audio-visuel.

Composition aléatoire sans cesse renouvelée, le rendu final est assuré par des systèmes audio autonomes distribués sur l'ensemble du parcours.

Selon la nature des revêtements et la dimension des espaces, la restitution sonore peut varier considérablement.
En fonction de ces divers paramètres, un ajustement est réalisé afin de bénéficier au mieux de l'espace mis à disposition.
Un lieu constitué de plusieurs salles, relativement indépendantes sur le plan acoustique, bénéficiera de développements sonores attrayants.

Selon la classification des lieux, les systèmes de lecture communiquent par réseau filaire ou hautes fréquences.

Le dispositif audiovisuel

En complément de l'exposition, une vidéo-projection montre les étapes de conception et de réalisation ainsi que d'autres travaux des auteurs.

D'autre part, est aménagé un espace de consultation du DVD de l'exposition.

Les images

Elles sont montées sur métal.
Les formats sont de 1m x 2 m pour les panoramiques, et de 1m x 1m pour les carrées.
Elles sont tirées par l'auteur sur papier baryté.